Во-первых, на PC Gamer почти месяц назад вышла статья "The story behind Liberty Island, Deus Ex's most iconic level", где Харви Смит делится воспоминаниями о тех страданиях и достижениях, которые принёс разработчикам первый уровень Deus Ex. Если вкратце, то жена Спектора очень их удивила тем, что оказывается, геймерам интересно развлекаться со всякими предметами в окружающем мире, команда напоминала лебедя, рака и щуку, а бедного Джея Энтони Фрэнка могли в любой момент дёрнуть перезаписывать реплики (по-видимому, и за Джей-Си, и за Пола), потому что он всегда был под рукой.

Цитата о разногласиях в коллективе

Во-вторых, пускай это и не связано напрямую с Deus Ex, но всё равно забавно. Как заметил кто-то в комментариях, этот твит весь состоит из плот-твистов.


Но плот-твист не только в твите. В этом и других рассказах, написанных Уолтоном Саймонсом для сборников Wild Cards, главного героя - мрачного кровожадного живого мертвеца-алкаша, убивающего взглядом, - зовут... Спектор. Такой вот круговорот имён друзей в природе. Рассказ напоминает кусок-филлер, выдернутый из контекста, но в принципе и без этого контекста понятно, что происходит, и можно повеселиться с побоища на баскетбольном матче (где играет NYC Knicks, команда, за которую болеет Уоррен Спектор). И он становится вдвойне веселее, если представлять, что это мартисьюшный фанфик, написанный Саймонсом про самого себя в свободное от ликвидации неугодных Пейджу время, и читать всё написанное его голосом.


UPD от администрации: Русская версия статьи находится здесь.